行くも地獄 退くも地獄

7カ国の亜女子が語る､日本人の｢ここがムリ｣（東洋経済ＯＮＬＩＮＥ）
http://toyokeizai.net/articles/-/69899

また「1日中何も食べずに働き、さらに残業までする日本人の行動はさっぱり理解できない」と言うのは、 ジャカルタのファビオラさん（24）。「以前、日本人の友人が過労で病気になりました。こんなことは、わが国では考えられません」。

こういった日本人の「社畜」的側面は、あらゆる国で不思議に思われている。「日本人の残業意識は考えられない。仕事中毒で、家に帰らず何かほかにすることがないか探しているみたいだ」（バンコク・プーンさん・30）。「生活スタイルを崩してまで働くなんて、あり得ない」（上海・李さん）。よく働くのは悪いことではないが、一方で亜女子たちにドン引きされていることも覚えておきたい。

んなこと言ったって、帰ったら家庭は地獄なんだから、仕事してたほうが、カネが入るだけマシじゃん。日本人男性が社畜なのは、家では家畜だからでしょ。（#ネコとおっさんのポジティブな共通点　まとめ）。