本命きたる - たぬき日乗

ついに日本の香港政治研究のトップランナーの解説が来ました（10月9日のクロ現もみたけど、まだどうなるかわからんかった頃ですしねえ。）。

ふふふ、だいたい自分が考えていたこととおんなじやったし、ちゃんと“犬”発言も言及されたぞ!
なんというか、テストで98点くらいを取ったような、さわやかな気分です。まあ、テストの成績が良かったら、帰りがけに映画見ていい気分、みたいな学生生活だったのですが、今はビールがうまい、なので歳を感じます。どうでもいいですね。

ところで、“犬”あつかいのミソについては、このブログでも書いてみましたが、中華圏ならではの罵倒表現だったわけなので、そこも書いてもらえたら嬉しかったなあ。紙幅の関係上無理か。しかし、普通のヤッブンヤン（日本人）にはなんであんなにヘインゴンヤン（香港人）がキレるのかわからんのではないですか。というか、だれかちゃんと研究してる人とかいるのかしら。中国語における“狗”の用法、とか。ないかな。漢籍電子文献で“狗”で検索したらエライ出てきたのですが…。