語呂がいいので

http://www.toho-shoten.co.jp/toho-web/search/detail?id=368107&bookType=ch

カワガニ大帝コキントーですか。語呂がいいから、題名そのままで誰か翻訳するといいんじゃないですかね。あんまり売れる気がしないけどｗ
オンカホーのほうは、「中国影帝」だからなあ。あんまり語呂がよくない。あの表紙は素晴らしいんですけどねえ。翻訳したら…「役者総理」とかどうですかね。あと「泣くのが仕事オンカホー」とか。…どうもこうもないか。

文学とかは翻訳があるんだろうけど、こういう普通の大陸（香港でもいいですが）の本の翻訳ってあんまりない気がするなあ。売れないからかしら。

温家宝守護霊が語る大中華帝国の野望―同時収録金正恩守護霊インタヴュー

中国影帝温家宝(中国語)

え、いまアマゾンって中国語の本とりあつかってんの？知らなかった…。