「認識」ってなに？？？

http://www.ettoday.net/news/20120628/66819.htm
グーグルのAIがひたすらYOUTUBEを見つづけたところ、最初に「猫」を認識したそうなんですけど。
しかし、こういうのを見ると「『猫』を認識する」ってなんなんだか分からなくなりますなあ。特定の画像だけで、認識させてるみたいなんだけど、それって、「猫」のなんだろう？
「種」？
その「猫」を他のものと区別するのは、なぜだろうか？
なんというか、人間が、あるものを認識するのは、それをあるものに「分類」するのとおんなじなんだなあ、と思いだしました。で、何かを認識すると、名前を付けて分類するんですよね。
しかもその「分類」はしばしば意識的かどうかはともかく［政治的］にもなる、と…。

さてさて、ではグーグルのAIは、なにを認識したんですかね？そもそもそのAIが認識したなにかは、Catという単語と結び付けられたのだろうか？まあ、もちろん人間だって、これは「Cat」だとか、「ネコ」だとか、「猫mao」だとかどこかで学習してるから、そう呼ぶんですけど。AIに教えたら、それを「Cat」と認識／分類するのだろうか？
いやあ、不思議だな…。

まあ、ちょっとおもい出したのは、パンダですけど。熊猫・猫熊…、うーん。あれを「ネコ」だと思うのは、大陸の純朴な、シニフィアンとシニフィエ一致の感覚なんでしょうかね。しかし、もともとなんであれをネコだと思えるのか…。

猫語の教科書 (ちくま文庫)

一般言語学講義

パンダ外交 (メディアファクトリー新書)